ปตท.ย้ำการเงินแกร่งพร้อมระดมทุน 2 ล้านล้านบาทใน 5 ปีข้างหน้า

กรุงเทพฯ 18 ธ.ค.  – ปตท.ย้ำการเงินแกร่งพร้อมระดมทุน 2 ล้านล้านบาทใน 5 ปีข้างหน้า จากกำไรปีนี้ที่คาดว่าจะเกินแสนล้านบาท พร้อมตั้ง 3 สมมติฐานราคาน้ำมันปีหน้า เพื่อปรับตัวตามสถานการณ์ 



นางศรีวรรณ เอี่ยมรุ่งโรจน์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่กลยุทธ์องค์กร  บมจ.ปตท. กล่าว่า จากที่ปีนี้คาดว่า ปตท.จะมีกำไรเกิน 100,000 ล้านบาท นับเป็นกำไรระดับนี้เป็นปีที่ 3 หลังจากเข้าตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (ตลท.) เมื่อปี 2544 ซึ่งกำไรที่ดีขึ้นมาจาก 2 ส่วนหลัก ได้แก่ การดำเนินการของกลุ่ม ปตท.ที่มีนโยบายเพิ่มประสิทธิภาพและลดต้นทุนตามนโยบาย DO now และอีกส่วนมาจากสถานกาณ์ตลาดโลก โดยแม้ราคาน้ำมันปีนี้จะไม่ได้สูงกว่าปีที่แล้วมาก แต่จากการเกิดเหตุการณ์สภาพอากาศที่เกิดพายุทอร์นาโดในสหรัฐมีการปิดโรงกลั่น ก็ส่งผลให้มาร์จินของกลุ่มปิโตรเลียมขั้นปลายทั้งในส่วนโรงกลั่นฯ และปิโตรเคมีดีขึ้น


“ผลกำไรของ ปตท.ที่เพิ่มขึ้น ทำให้ภาครัฐได้ผลปันผลและภาษีมากขึ้นไปด้วย เพราะถือหุ้นใน ปตท. โดยกระทรวงการคลังร้อยละ 51 และกองทุนรวมวายุภักษ์ ถือรวมอีกประมาณ ร้อยละ 15 ซึ่งหลังจากที่ ปตท.ปันผลแล้วประมาณร้อยละ 40 ก็ประเมินว่าจะส่งผลให้ศักยภาพการเงินทั้งจากกระแสเงินสดและความสามารถในการระดมทุนจะทำให้ 5 ปีข้างหน้ามีความสามารถรวม 200,000 ล้านบาท ทำให้กลุ่ม ปตท.มีเม็ดเงินในการลงทุนมากยิ่งขึ้น ส่วนเม็ดเงินลงทุน 5 ปีข้างหน้าจะเป็นอย่างไรจะนำเสนอบอร์ด ปตท. วันที่ 22 ธันวาคมนี้” นางศรีวรรณ กล่าว

สำหรับปี 2561 ปตท.ตั้ง 3 สมมติฐานสำหรับราคาน้ำมันเพื่อเตรียมพร้อมในการดำเนินการ แม้ว่ากลุ่มโอเปกและนอกโอเปกจะจับมือลดกำลังผลิตต่อถึงสิ้นปี 2561 แบ่งออกเป็น 1.Fossil World  การใช้น้ำมันยังเพิ่มขึ้น ส่วนกำลังผลิตยังมีน้อย เพราะผลจากราคาน้ำมันต่ำต่อเนื่องกว่า 2 ปีที่ผ่าน กำลังผลิตยังมีน้อย ดีมานด์/ ซัพพลายตึงตัว ส่งผลให้ราคาจะอยู่ที่ประมาณ 60-62 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล 2.Balancing World   หรือ possible world เป็นกลไกของโลกที่สหรัฐอมริกาจะผลิตน้ำมันเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะน้ำมันจากหินดินดาน (shale oil ) ประกอบกับโลกมีน้ำมันสำรองจำนวนมาก หากผลิตออกมามากคาดว่าราคาน้ำมันปีหน้าจะใกล้เคียงกับปีนี้ที่คาดว่าจะปิดที่ 52 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล โดยปีหน้าคาดว่าราคาจะอยู่ที่ 50-52 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล  และ 3.Technology Breakthrough เป็นราคาน้ำมันที่ได้รับผลกระทบจากเทคโนโลยีใหม่อย่างรวดเร็ว หรือ Disruptive technology เช่น ยานยนต์ไฟฟ้าหรืออีวี ในส่วนนี้จะทำให้ ราคาน้ำมันต่ำระยะยาวได้ ราคาน้ำมันก็คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 40-50 เหรียญสหรัฐ/บาร์เรล/

นางศรีวรรณ กล่าวว่า ปตท.เตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีใหม่ที่จะเกิดขึ้น รวมทั้ง 3 ผันผวนภายใต้นโยบาย PTT 3 D ได้แก่ 1.DO NOW ซึ่งเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินธุรกิจ ลดต้นทุน ซึ่งปัจจุบันกลุ่มโรงกลั่นและปิโตรเคมีก็ได้ดำเนินการอยู่แล้วทำระยะสั้น 1-2 ปี เช่น  โครงการ MAX ของ บมจ.พีทีที โกลบอล เคมิคอล (PTTGC) , EVEREST  ของบมจ.ไออาร์พีซี (IRPC) ,โครงการ SAVE to be SAFE  บมจ. ปตท.สผ. และโครงการ Transcendent บมจ. ไทยออยล์ ขณะที่การลงทุนเหมืองถ่านหิน ก็ลดต้นทุได้ดี ประกอบกับราคาถ่านหินปีนี้ดีขึ้น ทำให้ผลประกอบการของ ปตท.ดีขึ้น


2.DECIDE NOW  เป็นการมองระยะกลาง ซึ่งเป็นการมองหาโอกาสขยายการเติบโตและต่อยอดธุรกิจที่มีอยู่ต้องเร่งตัดสินใจลงทุนก่อนที่ระยะยาวโลกจะใช้ฟอสซิลน้อยลง เช่น โครงการขยายกำลังผลิตของไทยออยล์ที่เรียกว่า “กรีนด์ฟิลด์” โครงการเรโทรฟิตของพีทีทีจีซี โครงการแอลเอ็นจีทั้งในส่วนคลังต่าง ๆ ในประเทศของ ปตท. รวมถึงการลงทุนเกี่ยวเนื่องกับแอลเอ็นจีในต่างประเทศเป็นโครงการที่ตัดสินใจลงทุนบนความเก่งบนทรัพย์สินที่มีอยู่ในปัจจุบัน

3.DESIGN NOW เป็นการเร่งสร้างธุรกิจใหม่ รองรับ DISRUPTIVE TECHNOLOGY ซึ่ง ปตท.ได้ปรับโครงสร้างมี CTO หรือประธานเจ้าหน้าที่บริหารด้านเทคโนโลยี มีกลุ่มเอสเพรสโซ่ เพื่อดูเรื่องนี้โดยเฉพาะจะมีการร่วมลงทุนให้เพิ่มมากขึ้น โดยในส่วนของระบบกักเก็บพลังงาน หรือ ENERGY STORAGE จะมีพันธมิตรใหม่เพิ่มจากปัจจุบันลงทุนใน 24 M ของสหรัฐไปแล้ว รวมทั้งจะดูถึงธุรกิจเกี่ยวเนื่องกับไฟฟ้าต่อยอดไปยังธุรกิจยานยนต์ไฟฟ้า (EV) และมองถึงสมาร์ทซิตี้ว่าจะมีการพัฒนาโอกาสใหม่ได้อย่างไร 

“ที่ลงทุนและเร่งหาโอกาสแน่ คือ ธุรกิจเกี่ยวเนื่องแอลเอ็นจี เพราะโลกมีสำรองแยอะมากกระจายไปทุกทวีปทั่วโลก ไม่เหมือนน้ำมันที่กระจุกตัวในตะวันออกกลาง และก๊าซสามารถขนส่งทั้งรูปของเหลวและ ของแข็ง ปตท.สามารถจัดหามาป้อนความต้องการของไทยและทั่วโลก เรียกว่าเป็นการกระจายความเสี่ยงด้านการจัดหาไม่เรียกว่ากระจายประเภทเชื้อเพลิง ทั้งเสริมความมั่นคงและ เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โดยก๊าซธรรมชาติเป็นฟอสซิลที่เติบโตสูงที่สุด เมื่อเทียบกับน้ำมันและถ่านหิน ส่วนธุรกิจเกี่ยวเนื่องไฟฟ้าจะเป็น new s-curve เพราะเทคโนโลยีใหม่กำลังมา”  นางศรีวรรณ กล่าว

นางศรีวรรณ กล่าวว่า โครงการแอลเอ็นจีใหญ่ที่สุดที่ กลุ่ม ปตท. โดย ปตท.สผ.เข้าลงทุน คือ โครงการโมซัมบิก ซึ่งรัฐบาลให้การสนับสนุน ประกอบกับทวีปแอฟริกา เป็นฐานเศรษฐกิจที่กำลังเติบโต ทาง ปตท.ให้ความสำคัญ โดยจะนำประสบการณ์ที่ ปตท.ประสบความสำเร็จจากการพัฒนาก๊าซฯ จากอ่าวไทยไปสร้างดำเนินการในแอฟริกา ซึ่งเป็นการมองโอกาสที่จะขยายการลงทุนในรูปแบบอื่น ๆ ได้ด้วย. -สำนักข่าวไทย

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

หนุ่มซิ่งกระบะชนเสาไฟฟ้าล้มขวางถนน 12 ต้น

ชลบุรี 28 ก.ย. – หนุ่มซิ่งกระบะพุ่งชนเสาไฟฟ้า บนถนนสายบึง-บ่อวิน อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ล้มขวางถนน 12 ต้น ทำให้ไฟฟ้าดับตลอดแนว รวมทั้งต้องปิดการสัญจรตลอดทั้งวัน คาดจะกลับมาเปิดการจราจรตามปกติได้วันพรุ่งนี้ (29 ก.ย.) รถกระบะพุ่งชนเสาไฟฟ้า บนถนนสายบึง-บ่อวิน ต.บ่อวิน อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ล้มขวางถนน 12 ต้น เป็นเสาไฟฟ้าแรงสูง 6 ต้น เสาไฟฟ้าสูง 12 เมตร อีก 6 ต้น ระยะทาง 500 เมตร โชคดีนายสิทธิพงษ์ อายุ 41 ปี คนขับ บาดเจ็บเล็กน้อย แต่ทำให้ไฟฟ้าดับตลอดแนว รวมทั้งต้องปิดการสัญจรบนถนนสายบึง-บ่อวิน ตลอดทั้งวัน คาดว่าจะกลับมาเปิดการจราจรตามปกติได้วันพรุ่งนี้ (29 ก.ย.) จากการสอบสวนทราบว่า นายสิทธิพงษ์ เพิ่งเลิกงาน ขับรถกลับบ้านด้วยความเร็ว อาจหลับใน ทำให้รถเปลี่ยนเลนข้ามไปชนกับเสาไฟฟ้าอีกฝั่ง ส่วนความเสียหายยังประเมินค่าไม่ได้.-สำนักข่าวไทย

“อนุทิน” ร่วมงานศพพ่อ “อัครเดช” โชว์หวานยกความสัมพันธ์จีบเข้า ภท.

ราชบุรี 28 ก.ย.- “อนุทิน” ร่วมสวดอภิธรรมศพพ่อ “สส.อัครเดช” โชว์หวานยกความสัมพันธ์จีบเข้าภูมิใจไทย ลั่นได้ส่งจิตขออนุญาตคุณพ่อแล้ว นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตาีว่าการกระทรวงมหาดไทย พร้อมด้วยนายนภินทร ศรีสรรพางค์ รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี นายศักดา วิเชียรศิลป์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย นายสรอรรถ กลิ่นประทุม อดีต สส.บัญชีรายชื่อ พรรคภูมิใจไทย ได้ร่วมไว้อาลัยและสวดอภิธรรมศพ คุณพ่อวุฒิพงศ์ วงษ์พิทักษ์โรจน์ บิดาของนายอัครเดช วงษ์พิทักษ์โรจน์ สส.ราชบุรี พรรครวมไทยสร้างชาติ เมื่อค่ำวันที่ 27 ก.ย. ที่จังหวัดราชบุรี โดยมีผู้ว่าราชการจังหวัดราชบุรี หัวหน้าส่วนราชการ และประชาชนกว่า 2,000 ร่วมพิธีโดยเป็นการสวดอภิธรรมเป็นคืนที่ 4 และจะมีพิธีบรรจุศพในวันที่ 30 ก.ย. นี้ ในช่วงท้าย นายอนุทิน ได้กล่าวกับผู้ที่ร่วมสวดอภิธรรมศพ ว่า ตนเองมีความสนิทสนมกับ นายอัครเดช มาหลายปีแล้ว นายอัครเดชเป็นคนมีความวิริยะอุสาหะ ตั้งใจทำงานให้พี่น้องประชาชน ตนมีความชื่นชมและศรัทธา ในความขัยนขันแข็งของท่าน ยิ่งไปกว่านั้นการปฏิบัติหน้าที่ในสภาผู้แทนราษฎร ท่านก็ทำหน้าที่ได้ดีเป็นดาวสภา […]

โซเชียลแห่ชื่นชม “สีหศักดิ์” กร้าว เวที UNGA

กรุงเทพฯ 28 ก.ย. – โซเชียลแห่ชื่นชม “สีหศักดิ์” กร้าว เวที UNGA หลัง “อนุทิน” มอบดาบการทูตสู้กัมพูชา ขณะนายกฯ ย้ำยึดสันติในการแก้ปัญหา เพื่อประโยชน์ของประเทศ ภายหลังจากที่นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวในเวทีการประชุมสมัชชาสหประชาชาติ หรือ UNGA สมัยสามัญ ครั้งที่ 80 ที่นครนิวยอร์ก ทำให้กระแสโซเชียลในประเทศไทย พึงพอใจกับการทำหน้าที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ในรัฐบาลของนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี เป็นอย่างมาก ทั้งนี้ การเดินทางไปเวที UNGA ของนายสีหศักดิ์ ครั้งนี้ยึดแนวทางแก้ปัญหาความมั่นคงและการต่างประเทศ ที่นายอนุทิน มอบหมายให้ดำเนินการ โดยใช้มาตรการทางการทหารควบคู่กับการทูต เพื่อรักษาอธิปไตยอย่างสันติ เพื่อผลประโยชน์ของประชาชน โดยเฉพาะในกรณีพิพาทไทย-กัมพูชา ขณะที่นายอนุทิน เชื่อว่า การกล่าวถ้อยแถลงในที่ประชุม UNGA ของนายสีหศักดิ์ ทำให้คนไทยมีความเชื่อมั่นอย่างชัดเจนต่อจุดยืนของรัฐบาล สำหรับนโยบาย 4 เดือน 4 ภารกิจหลัก คืนความมั่นใจให้ประเทศไทย ตามนโยบายรัฐบาลของนายอนุทิน […]

กรมอุตุฯ เตือนฝนถล่มทั่วไทย รับมืออิทธิพลพายุบัวลอย

กทม. 28 ก.ย.- กรมอุตุฯ เตือนทั่วไทยรับมือฝนถล่ม อาจเกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และน้ำล้นตลิ่ง จับตาอิทธิพลพายุไต้ฝุ่น “บัวลอย” คาดเคลื่อนขึ้นฝั่งเวียดนามตอนบน พรุ่งนี้ (29 ก.ย.) กรมอุตุนิยมวิทยาเผยประเทศไทยมีฝนตกหนักหลายพื้นที่ และมีฝนตกหนักถึงหนักมากบางแห่งบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคตะวันออก โดยเฉพาะบริเวณจังหวัดสกลนคร นครพนม อุดรธานี ขอนแก่น กาฬสินธุ์ มุกดาหาร จันทบุรี และตราด ขอให้ประชาชนบริเวณประเทศไทยตอนบนระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมากและฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และน้ำล้นตลิ่ง โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่าน พื้นที่ลุ่ม และพื้นที่น้ำท่วมขัง เนื่องจากร่องมรสุมกำลังแรงพาดผ่านภาคเหนือตอนล่าง ภาคกลางตอนบน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังแรงพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้ และอ่าวไทย สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยมีกำลังแรง โดยทะเลอันดามันตอนบนมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงประมาณ 2 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง อนึ่ง พายุไต้ฝุ่น […]

ข่าวแนะนำ

สีสัน! อภิปรายนโยบายรัฐบาลวันแรก

29 ก.ย.- การแถลงนโยบายรัฐบาลวันนี้ เหมือนเป็นการซ้อมศึกซักฟอกย่อย เพราะมีการตอบโต้และตั้งฉายามากมาย ติดตามสีสันการอภิปรายนโยบายฯ วันแรก .-สำนักข่าวไทย

เตรียมรับมือพายุบัวลอย คาดฝนหนักคืนนี้

29 ก.ย.- หลายพื้นที่เฝ้าระวังฝนตกหนัก จากอิทธิพล #พายุบัวลอย เชียงใหม่เปิดประตูระบายน้ำทุกจุด เร่งระบายน้ำปิงลงทะเลสาบดอยเต่า พร่องน้ำในเขื่อนแม่งัดฯ เตรียมรับน้ำฝน คาดตกหนักคืนนี้ ขณะที่ จ.นครราชสีมา น้ำล้นสปิลเวย์ เตือนประชาชนระวังน้ำท่วมฉับพลัน พายุฝนตกกระหน่ำหลายพื้นที่จังหวัดสระแก้ว โดยพื้นที่ ต.บ้านแก้ง อ.เมืองสระแก้ว นายก อบต.บ้านแก้ง พร้อมผู้นำชุมชน และอาสาสมัครกู้ภัย ได้นำเรือเครื่องยนต์ท้องแบน เข้าช่วยเหลือ ตาชู-ยายทองคำ และสุนัข 1 ตัว ออกจากบ้านที่โดนน้ำป่าไหลหลาก เข้าท่วมเกือบมิดหลังคา  มาอยู่ในที่ปลอดภัย ยายทองคำ เล่าว่าเมื่อคืนพักอยู่กับตาและหมา กำลังจะเข้านอนแต่ก็มีฝนตกตลอดทั้งคืน น้ำที่คลองก็ยังไม่เห็นว่าจะขึ้นล้นตลิ่งเท่าไร แต่ก็กังวล จึงเฝ้าดูกระทั่งน้ำไหลมาและเข้าท่วม ตกใจ จึงได้นำสุนัขขึ้นบนบ้าน ส่วนข้าวของก็เก็บไม่ทัน จากนั้นจึงอยู่แต่บนบ้านจนถึงเช้า กู้ภัยมาช่วยนำออกมาจากบ้าน อยู่มาหลายสิบปีไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อนเลย  ผู้ว่าฯ เชียงใหม่ เตรียมรับมือพายุบัวลอย คาดตกหนักคืนนี้ เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา หลายพื้นที่เชียงใหม่ เริ่มมีฝนตกลงมาบ้างแล้ว ระดับน้ำในลำน้ำปิงที่ไหลผ่านตัวเมืองเชียงใหม่ ที่จุดวัดพี1 เชิงสะพานนวรัฐ ยังอยู่ที่ 2 เมตร 49 เซนติเมตร ต่ำกว่าจุดวิกฤติแจ้งเตือนที่ […]

แถลงนโยบายวันแรกเดือด ประท้วงกันวุ่น

29 ก.ย.- สภาเดือด! แถลงนโยบายรัฐบาลวันแรก อภิปรายตอบโต้-ประท้วงกันเป็นระยะ เมื่อมีการพาดพิงปมเขากระโดง-ฮั้ว สว. แต่ประธานฯ คุมสถานการณ์ได้ ด้านนายกฯ ไม่กังวลวาทกรรมของฝ่ายค้าน ชี้ประเด็นซ้ำๆ และมีการแถลงข้อเท็จจริงไปแล้ว -สำนักข่าวไทย

ฝ่าดงทุ่นระเบิดเคลียร์พื้นที่บ้านชำราก “ผลักดัน-รื้อถอน”

29 ก.ย.- ทหารเรือฝ่าดงทุ่นระเบิดเข้าเคลียร์พื้นที่บ้านชำราก จ.ตราด ผลักดันกำลังฝ่ายตรงข้าม-รื้อถอนสิ่งปลูกสร้าง 3 หลัง รุกล้ำเขตอธิปไตยไทย ขณะที่ชาวบ้านหนองจาน จ.สระแก้ว นำอาหารมอบให้ทหารแนวหน้า ยังไม่พบความเคลื่อนไหวผิดปกติ พลเรือเอก จิรพล ว่องวิทย์ ผู้บัญชาการทหารเรือ และพลเรือเอก ไพโรจน์ เฟื่องจันทร์ ว่าที่ ผู้บัญชาการทหารเรือ คนใหม่ มอบหมายพลเรือโทอภิชาติ ทรัพย์ประเสริฐ ผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการนาวิกโยธิน และผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันชายแดนจันทบุรี-ตราด (กกล.กปช.จต.) เข้าเคลียร์พื้นที่ชายแดนบ้านชำราก อันเป็นอธิปไตยของไทย โดยหน่วยเฉพาะกิจนาวิกโยธินตราด กองกำลังป้องกันชายแดนจันทบุรีตราด จึงได้ผลักดันกองกำลังกัมพูชา ออกจากพื้นที่บริเวณตรงข้ามบ้านหนองรี ตำบลชำราก ไม่มีกำลังฝ่ายกัมพูชาวางกำลังแล้ว ผลจากการปฏิบัติการ บรรลุเป้าหมายสำคัญ คือ สามารถทำลายสิ่งปลูกสร้างทั้ง 3 หลังลงได้อย่างสิ้นเชิง ที่สำคัญที่สุดคือ สามารถผลักดันกำลังฝ่ายตรงข้ามให้ออกจากพื้นที่รุกล้ำได้อย่างสมบูรณ์ ประชาชนนำอาหารมอบทหารแนวหน้า บ้านหนองจาน จ.สระแก้ว ส่วนที่บ้านหนองจาน จังหวัดสระแก้ว บรรยาศเงียบเหงา แต่ยังคงมีประชาชนเดินทางนำอาหาร เช่น ไข่ไก่ น้ำดื่ม นำมามอบให้กับทหารแนวหน้า ถึงแม้จะไม่คึกคักเหมือนวันก่อนๆ […]