เกาหลีใต้กู้คืนบริการภาครัฐหลังไฟไหม้ศูนย์ข้อมูลสำคัญ

โซล 29 ก.ย. – นายยุน โฮจุง รัฐมนตรีกระทรวงความปลอดภัยของเกาหลีใต้เปิดเผยวันจันทร์ว่า สามารถกู้คืนบริการของรัฐบาลกลับมาได้ 46 ระบบ แล้ว ภายหลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ศูนย์ข้อมูลจนทำให้เว็บไซต์และบริการดิจิทัลสาธารณะหยุดชะงัก นายยุนกล่าวในการแถลงข่าวว่า บริการภาครัฐต่าง ๆ ค่อย ๆ กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง พร้อมระบุถึงความคืบหน้าในการกู้คืนระบบ “กัฟเวิร์นเมนท์ ทเวนตี้โฟร์” (Government24) ซึ่งเป็นพอร์ทัลหลักสำหรับบริการสาธารณะของประเทศ รวมถึงระบบการเงินและไปรษณีย์ที่ดำเนินการโดยโคเรีย โพสต์ (Korea Post) ตามข้อมูลจากกระทรวงความปลอดภัย หน่วยงานที่ได้รับผลกระทบจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้ ได้แก่ สำนักงานศุลกากรเกาหลี สำนักงานตำรวจแห่งชาติ และสำนักงานดับเพลิงแห่งชาติ เพลิงไหม้ได้ปะทุขึ้นที่ห้องเซิร์ฟเวอร์ของ บริการทรัพยากรข้อมูลแห่งชาติ (National Information Resources Service) ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐที่ตั้งอยู่ในเมืองแทจอน ส่งผลให้เว็บไซต์ของรัฐบาลบางส่วนและฟังก์ชันบัตรประจำตัวประชาชนดิจิทัลที่ใช้สำหรับการทำธุรกรรมธนาคารทางอินเทอร์เน็ตต้องหยุดทำงาน เจ้าหน้าที่ระบุว่า ระบบอื่น ๆ อีก 96 ระบบ ที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้จะกู้คืนได้ยากกว่า โดยยังไม่มีการระบุกำหนดเวลาที่ชัดเจนสำหรับการฟื้นฟูทั้งหมด เจ้าหน้าที่สอบสวนสงสัยว่าไฟไหม้เริ่มต้นขึ้นหลังจาก แบตเตอรี่ ที่ผลิตโดยบริษัท (แอลจี เอเนอร์จี โซลูชัน) […]

South Korea's National Information Resources Service where battery explodes

ออนไลน์รัฐบาลเกาหลีใต้ยังใช้ไม่ได้หลังไฟไหม้ศูนย์ข้อมูล

โซล 27 ก.ย. – ระบบและบริการออนไลน์หลายร้อยแห่งของรัฐบาลเกาหลีใต้ยังคงไม่สามารถให้บริการได้ในเช้าวันนี้ หลังจากเกิดไฟไหม้ที่ศูนย์ข้อมูลแห่งชาติ อันเกิดจากแบตเตอรี่ระเบิดเมื่อวันศุกร์ เจ้าหน้าที่แจ้งว่า ระบบและบริการออนไลน์ของรัฐบาล 647 แห่ง รวมถึงระบบยืนยันตัวตนทางโทรศัพท์เคลื่อนที่และบริการไปรษณีย์ออนไลน์ ยังคงไม่สามารถให้บริการได้จนถึงเช้าวันนี้ นายคิม มิน แจ รัฐมนตรีช่วยมหาดไทย แถลงว่า รัฐบาลสั่งระงับการให้บริการเพื่อปกป้องระบบเป็นการล่วงหน้า เนื่องจากไฟไหม้ทำให้การควบคุมอุณหภูมิและความชื้นทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้ระบบเกิดความร้อนจัดได้ รัฐบาลจะเร่งทำให้บริการสำคัญ เช่น ไปรษณีย์ การเงิน กลับมาใช้งานได้ก่อนเป็นอันดับแรก สำนักงานบริการทรัพยากรข้อมูลแห่งชาติในเมืองแทจ็อน ทางตอนกลางของเกาหลีใต้เกิดไฟไหม้ เนื่องจากแบตเตอรี่สำรองไฟฟ้า หรือยูพีเอส (UPS) ชิ้นหนึ่งเกิดระเบิดขึ้นในห้องคอมพิวเตอร์บนชั้น 5 ของสำนักงานเมื่อค่ำวันศุกร์ ในระหว่างที่พนักงานกำลังขนย้ายแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนเหล่านี้ ไปเก็บไว้ในห้องใต้ดิน เจ้าหน้าที่ดับเพลิงราว 170 คน และรถดับเพลิง 63 คัน พร้อมอุปกรณ์ต่างๆ ใช้เวลาเกือบ 10 ชั่วโมง จึงสามารถควบคุมไฟไหม้ในจุดหลักได้เมื่อเวลา 06.30 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น พนักงานที่ขนย้ายแบตเตอรี่คนหนึ่งมีบาดแผลไฟไหม้ระดับแรกที่แขนและใบหน้า เป็นการบาดเจ็บในชั้นหนังกำพร้า ส่วนแบตเตอรี่จำนวน 200 ชิ้น ในห้องบนชั้น […]

‘อาลีบาบา’ เตรียมเปิดศูนย์ข้อมูลพร้อมเปิดตัวโมเดล AI ที่ทรงพลัง

ปักกิ่ง 24 ก.ย. – “อาลีบาบา” บริษัทอีคอมเมิร์ซยักษ์ใหญ่ของจีน แถลงวันพุธว่า บริษัทมีแผนจะเปิดศูนย์ข้อมูลแห่งแรกในบราซิล ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ เพื่อเร่งกลยุทธ์ระดับโลกในด้านปัญญาประดิษฐ์ หรือ เอไอ (AI) อาลีบาบาระบุในแถลงการณ์ว่า บริษัทจะเพิ่มศูนย์ข้อมูลในเม็กซิโก ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย และดูไบ ในปีหน้า ซึ่งจะขยายเครือข่ายปัจจุบันที่มีอยู่ 91 แห่งใน 29 ภูมิภาค การขยายตัวครั้งนี้เกิดขึ้นในขณะที่อาลีบาบาวางตำแหน่งเอไอ ซึ่งรวมถึงบริการคลาวด์ ให้เป็นธุรกิจหลักควบคู่ไปกับการดำเนินงานอีคอมเมิร์ซแบบดั้งเดิม เมื่อต้นปีที่ผ่านมา บริษัทได้ประกาศแผนลงทุน 380 พันล้านหยวน (53.40 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 1.96 ล้านล้านบาท) ในโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับเอไอ ในอีกสามปีข้างหน้า เนื่องจากบริษัทเทคโนโลยีจีนมีการแข่งขันกันอย่างเข้มข้นเพื่อพัฒนาขีดความสามารถด้านเอไอขั้นสูง ในงานประชุม “อัปสรา” (Apsara) ซึ่งเป็นงานประชุมประจำปีด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ของบริษัทเมื่อวันพุธที่ผ่านมา นายเอ็ดดี้ อู๋ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หรือ ซีอีโอ กล่าวว่า อาลีบาบาจะเพิ่มการใช้จ่ายเพิ่มเติมโดยไม่ได้ระบุมูลค่าที่แน่นอน เขากล่าวว่า ความเร็วของการพัฒนาอุตสาหกรรมเอไอ นั้นเกินความคาดหมายของบริษัทอย่างมาก […]

ซีอีโอของ “กาเกา” ของเกาหลีใต้ลาออกหลังบริการมีปัญหา

นายนัมกุง วอน ซีอีโอร่วมของบริษัทกาเกา คอร์ป ของเกาหลีใต้ ลาออกจากตำแหน่ง หลังจากบริการของทางบริษัท เช่น แอป “กาเกาทอล์ค” แอปสนทนายอดนิยมของเกาหลีใต้และบริการอื่น ๆ ต้องหยุดชะงักไป ทำให้เกิดการโจมตีอย่างหนักทั้งจากภาครัฐและประชาชนทั่วไป

เฟซบุ๊กเปิดตัวศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศวิทยาสกัดข่าวปลอม

เฟซบุ๊กเปิดตัวศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศวิทยาเพื่อยกระดับแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หลังถูกนักวิจารณ์หลายรายตั้งข้อสงสัยถึงความรับผิดชอบในการเผยแพร่ข้อมูลผิด ๆ ในประเด็นดังกล่าว

...