ต่างประเทศ

โซล 30 ส.ค. – ตำรวจเกาหลีใต้ติดตั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ “โฮโลแกรม” ขนาดเท่าคนจริงในใจกลางกรุงโซล เพื่อช่วยยับยั้งอาชญากรรม ภาพของเจ้าหน้าที่ตำรวจจะถูกฉายลงบนแผ่นอะคริลิกทุกๆ สองนาที ตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 22.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น กล้องวงจรปิดที่ขับเคลื่อนด้วยปัญญาประดิษฐ์ หรือ เอไอ จะคอยสอดส่องพื้นที่ ซึ่งมักจะคึกคักในเวลากลางคืน เนื่องจากมีบาร์อยู่ใกล้เคียง คิม ซู-ฮยัง เจ้าหน้าที่ตำรวจจากสถานีตำรวจจุงบู-โซล ผู้ริเริ่มการติดตั้งโฮโลแกรมนี้ กล่าวว่า เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่กล้องวงจรปิดหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจจะประจำการอยู่ทุกที่ตลอด 24 ชั่วโมง นั่นเป็นเหตุผลที่เขาคิดว่า ถ้าสามารถสร้างการปรากฏตัวของตำรวจให้เห็นได้ชัดเจน มันอาจจะช่วยได้ คิม ฮยอน-ดน เพื่อนร่วมงานของเธอ กล่าวว่า อัตราการเกิดอาชญากรรมในพื้นที่นี้ ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์ความรุนแรงจากคนเมา ลดลงประมาณ 22 เปอร์เซ็นต์ หลังจากติดตั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจโฮโลแกรม ผู้ที่อาศัยในพื้นที่คนหนึ่ง กล่าวว่า การติดตั้งนี้ยังช่วยสร้างความมั่นใจให้กับพวกเธอได้ ทำให้รู้สึกปลอดภัยมากขึ้น เธอกล่าวว่า ภาพโฮโลแกรมดูเหมือนตำรวจจริงๆ โดยให้ความรู้สึกเหมือนมีเจ้าหน้าที่ตำรวจยืนอยู่ข้างๆ จริงๆ.-813.-สำนักข่าวไทย

อีกวาซู 30 ส.ค. – การแข่งขันบอลลูนชิงแชมป์โลกจัดขึ้นที่ประเทศปารากวัย นับเป็นครั้งแรกที่ประเทศปารากวัยได้เป็นเจ้าภาพ การแข่งขันบอลลูนชิงแชมป์โลกครั้งนี้จัดขึ้นที่เมืองอีกวาซูของปารากวัย ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวของปารากวัยไปด้วย บอลลูนหลากสีสันที่ล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า นักบินบอลลูนกว่า 30 คนจากหลายประเทศเข้าร่วม คุณสตีฟ คิม นักบินบอลลูนชาวเกาหลีใต้ เป็นผู้จัดงานในครั้งนี้ ส่วนนักบินบอลลูนฝีมือดีระดับท็อปที่เข้าร่วมแข่งขันในงานนี้มีหลายคนด้วยคน เช่น มาโมรุ เอนโดะ จากญี่ปุ่น ปีเตอร์ ดัตนอลล์ จากออสเตรเลีย และ วาร์ลีย์ มาเซโด้ จากบราซิล การแข่งขันชิงแชมป์ครั้งนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงเช้าตรู่ของวันพฤหัสบดี เพื่อใช้ประโยชน์จากสภาพลมที่เอื้ออำนวย และจะดำเนินต่อไปจนถึงวันอาทิตย์ สำหรับกติกาการแข่งขันบอลลูนนั้นจะแตกต่างกันไปในแต่ละงาน แต่โดยทั่วไปจะเน้นความแม่นยำในการบังคับบอลลูนให้ไปสู่เป้าหมายที่กำหนด หรือการคว้าธงที่แขวนอยู่กลางอากาศ เป็นต้น.-816.-813.-สำนักข่าวไทย

ราดอม 30 ส.ค. – เกิดเหตุเครื่องบินขับไล่ เอฟ-16 ของกองทัพอากาศโปแลนด์ตกขณะกำลังฝึกซ้อมเพื่อเตรียมบินโชว์ ทำให้นักบินประจำเครื่องเสียชีวิต เครื่องบินรบเอฟ-16 ของโปแลนด์ ประสบเหตุตกระหว่างที่นักบินกำลังซ้อมบินผาดแผลง เพื่อเตรียมแสดงการบินในงานแอร์โชว์ที่จะมีขึ้นที่เมืองราด็อม ทางภาคกลางของโปแลนด์ ก่อนที่เครื่องบินจะตก จะเห็นได้ว่าเครื่องบินมีการบินพลิกตีลังกา หลังจากนั้นเครื่องก็ดิ่งหัวลงและลดระดับลงอย่างรวดเร็ว ก่อนตกกระแทกพื้นจนเกิดระเบิดไฟลุกท่วม โดยลำตัวของเครื่องบินขาดกระเด็นออกจากกัน ชิ้นส่วนท่อนหนึ่งของเครื่องบินยังเคลื่อนไปกับพื้นเป็นระยะทางหลายสิบเมตร และเป็นเรื่องน่าเศร้าที่นักบินไม่สามารถดีดตัวออกมาได้ทัน ทำให้เสียชีวิตทันที แต่ผู้ชมที่อยู่ด้านล่างไม่มีใครเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อช่วงเย็นวันพฤหัสบดี ตามเวลาท้องถิ่น นับเป็นเหตุการณ์เครื่องบินรบเอฟ -16 ตกเป็นครั้งแรกของโปแลนด์ ส่วนงานแอร์โชว์ที่เมืองราด็อม ที่กำลังจะมีขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์นี้ก็ต้องถูกยกเลิกไป.-816.-สำนักข่าวไทย

โซล 30 ส.ค. – นายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือ ได้ให้คำมั่นสัญญาถึง “ชีวิตที่สวยงาม” สำหรับครอบครัวของ “ผู้พลีชีพ” ที่เสียชีวิตในการสู้รบเพื่อรัสเซียในสงครามกับยูเครน พร้อมยกย่องครอบครัวผู้สูญเสีย สำหรับวีรกรรมของบรรดาลูกชายและสามีของพวกเขาที่สละชีพในครั้งนี้ สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือ เคซีเอ็นเอ ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานว่า เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา นายคิมได้เป็นเจ้าภาพต้อนรับครอบครัวของทหาร และแสดงความเสียใจที่ไม่อาจช่วยชีวิตอันมีค่าของผู้เสียชีวิตที่สละชีพเพื่อปกป้องเกียรติภูมิของประเทศ นายคิม กล่าวกับพ่อ แม่ ภรรยา และลูกๆ ของทหารเหล่านี้ว่า วีรกรรมอันกล้าหาญของทหารและเจ้าหน้าที่เหล่านี้เกิดขึ้นได้ก็เพราะความแข็งแกร่งและความกล้าหาญที่ได้รับจากครอบครัว ซึ่งเป็น “บุคคลที่มุ่งมั่น รักชาติ และเที่ยงธรรมที่สุดในโลก” นายคิม กล่าวว่า ทหารที่สละชีพไม่ได้แม้แต่จะเขียนจดหมายสั้นๆ ถึงตัวเขา แต่เขาคิดว่าทหารเหล่านี้คงได้ฝากฝังครอบครัว รวมถึงลูกๆ ไว้กับเขา นายคิม กล่าวว่า ประเทศชาติจะมอบชีวิตที่สวยงามให้แก่ครอบครัวผู้สละชีพเหล่านี้ การพบปะครั้งนี้เป็นการยกย่องทหารครั้งล่าสุดที่ได้รับความสูญเสียอย่างหนักในระหว่างการรบในภูมิภาคเคิร์สค์ของรัสเซีย ซึ่งมีพรมแดนติดกับยูเครน หลังจากที่นายคิม และประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย ยอมรับเรื่องการส่งกำลังพลของเกาหลีเหนือไปยังรัสเซีย ทั้งสองประเทศไม่ได้เปิดเผยขนาดของการส่งกำลังพลหรือจำนวนผู้เสียชีวิตของทหารเกาหลีเหนือต่อสาธารณะ หน่วยข่าวกรองของเกาหลีใต้ระบุว่า มีผู้เสียชีวิตประมาณ 600 […]

บันดุง 30 ส.ค. – ชาวอินโดนีเซียหลายร้อยคนรวมตัวกันประท้วงที่เมืองบันดุง ของอินโดนีเซีย เมื่อคืนที่ผ่านมา หลังจากที่คนขับรถจักรยานยนต์รับจ้างรายหนึ่งเสียชีวิตจากการถูกรถตำรวจชนในกรุงจาการ์ตา เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ผู้เสียชีวิตถูกรถชนในจุดที่มีการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างตำรวจกับผู้ประท้วง เมื่อวันพฤหัสบดี ที่บริเวณใกล้กับอาคารรัฐสภา ขณะที่ตำรวจพยายามสลายการชุมนุมของผู้ประท้วง การเสียชีวิตดังกล่าวทำให้เกิดกระแสเรียกร้องให้ปฏิืรูปหน่วยงานตำรวจของประเทศ เหตุการณ์ประท้วงนี้ยังถือเป็นการทดสอบครั้งใหญ่ของรัฐบาลประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ที่เพิ่งขึ้น ดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงปี โดยการประท้วงเริ่มขึ้นจากความไม่พอใจในประเด็นต่างๆ เช่น ค่าตอบแทนของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่สูงมากและเงินทุนด้านการศึกษา ซึ่งนำไปสู่การปะทะกันอย่างรุนแรงใกล้กับอาคารรัฐสภา คลิปวิดีโอที่เผยแพร่โดยผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ประท้วง แสดงให้เห็นอาคารหลายแห่งถูกไฟไหม้ และผู้ประท้วงบางคนปาวัตถุที่ติดไฟใส่ ท่ามกลางกลุ่มคนจำนวนมากที่ยังคงชุมนุมกันจนถึงช่วงค่ำของวันศุกร์ เหตุความไม่สงบนี้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของอินโดนีเซีย ค่าเงินรูเปียห์อ่อนค่าลงร้อยละ 0.9 เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ และดัชนีตลาดหุ้นก็ลดลงร้อยละ 1.5 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของนักลงทุน.-813.-สำนักข่าวไทย

กรุงโซล 29 ส.ค. – ธนาคารกลางเกาหลีใต้ เปิดเผยในวันศุกร์ว่า จากการประมาณการของธนาคารกลางเกาหลีใต้ เศรษฐกิจของเกาหลีเหนือเติบโตขึ้นร้อยละ 3.7 ในปี 2024 ซึ่งถือเป็นอัตราการเติบโตรายปีที่เร็วที่สุดในรอบ 8 ปี โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากการขยายความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับรัสเซีย ธนาคารกลางเกาหลีใต้ระบุว่า ตัวเลขการเติบโตทางเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นจากปี 2023 ที่เติบโต ร้อยละ 3.1 และปี 2022 ที่ลดลงร้อยละ 0.2 อัตราการเติบโตที่ร้อยละ 3.7 ในปี 2024 ถือเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2016 ซึ่งเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือเคยขยายตัวที่ร้อยละ 3.9 เจ้าหน้าที่ของธนาคารกลางเกาหลีใต้กล่าวว่า สาเหตุหลักของการขยายตัวทางเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือมาจากการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในอุตสาหกรรมการผลิต การก่อสร้าง และการทำเหมืองแร่ ซึ่งเป็นผลมาจากโครงการนโยบายระดับชาติที่เข้มแข็งในประเทศ และการขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างเกาหลีเหนือกับรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาคอุตสาหกรรมเคมีหนักทะยานขึ้นถึงร้อยละ 10.7 ซึ่งเป็นอัตราสูงสุดนับตั้งแต่มีการบันทึกข้อมูลมา โดยเป็นผลมาจากการขยายการผลิตผลิตภัณฑ์โลหะสำหรับอาวุธที่ส่งออกไปยังรัสเซีย การประมาณการของธนาคารกลางเกาหลีใต้ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดที่น่าเชื่อถือที่สุดของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในเกาหลีเหนือ เนื่องจากเกาหลีเหนือไม่มีการเปิดเผยข้อมูลอย่างเป็นทางการ ในปี 2024 ปริมาณการค้าของเกาหลีเหนือลดลงร้อยละ 2.6 อยู่ที่ 2,700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 97,580 […]

โตเกียว 29 ส.ค. – นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ของอินเดียเดินทางถึงกรุงโตเกียวแล้วในวันศุกร์ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดระหว่างผู้นำสองประเทศประจำปี ซึ่งคาดว่าจะมีการหารือถึงแนวทางในการกระชับความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ในขณะที่อินเดียกำลังรับมือกับผลกระทบจากมาตรการภาษีที่เพิ่มขึ้นของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ การเดินทางเยือนญี่ปุ่นเป็นเวลาสองวันของนายโมดี คาดว่าจะมีการเจรจาเกี่ยวกับความร่วมมือด้านแร่ธาตุสำคัญและการลงทุนของญี่ปุ่นในภาคการผลิตที่มีมูลค่าสูงในอินเดีย การมาเยือนญี่ปุ่นของนายโมดีในวันศุกร์และวันเสาร์ถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของกลุ่ม กลุ่มความร่วมมือด้านความมั่นคงและยุทธศาสตร์ 4 ฝ่าย หรือ ควอด (Quad) ซึ่งมีออสเตรเลียและสหรัฐรวมอยู่ด้วย โดยมีเป้าหมายเพื่อ ถ่วงดุลอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของจีนในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก แม้ว่าความสัมพันธ์กับสหรัฐจะตึงเครียด แต่อินเดียระบุว่านายโมดีและนายกรัฐมนตรีชิเงรุ อิชิบะ ของญี่ปุ่นจะหารือเกี่ยวกับการขยายความร่วมมือภายใต้กรอบของกลุ่มความมั่นคงในภูมิภาคนี้.-813.-สำนักข่าวไทย

ไทเป 29 ส.ค. – วุฒิสมาชิกโรเจอร์ วิคเกอร์ ประธานคณะกรรมการด้านการทหารของวุฒิสภาสหรัฐ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนไต้หวันที่แข็งขันที่สุดในรัฐสภาสหรัฐ เดินทางถึงกรุงไทเปในวันศุกร์ เพื่อหารือเรื่องความมั่นคงในช่วงเวลาที่ภัยคุกคามจากจีนเพิ่มสูงขึ้น วิคเกอร์ จากพรรครีพับลิกัน กล่าวว่า เขาและวุฒิสมาชิก เด็บ ฟิชเชอร์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันและเป็นกรรมการด้านการทหารเช่นกัน เดินทางมาไต้หวันเพื่อตอกย้ำและเน้นย้ำ “ความเป็นหุ้นส่วนที่ดี” ที่สหรัฐและไต้หวันมีร่วมกันและจะมีในอนาคตเขากล่าวกับผู้สื่อข่าวที่สนามบินซงซานใจกลางกรุงไทเปว่า เขาเดินทางมาเพื่อพูดคุยกับเพื่อนและพันธมิตรในไต้หวันเกี่ยวกับสิ่งที่สหรัฐกำลังทำเพื่อเพิ่มสันติภาพทั่วโลก ซึ่งเป็นสันติภาพที่มาจากความแข็งแกร่ง นอกจากน้ัน ยังเดินทางมาเยือนเพื่อย้ำความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนและมิตรภาพด้านความมั่นคงที่สหรัฐมีกับไต้หวันมานานหลายทศวรรษ เมื่อเดือนที่แล้ว สถานทูตจีนได้เรียกร้องให้นายวิคเกอร์และสมาชิกรัฐสภาคนอื่น ๆ ยกเลิกแผนการเดินทางไปไต้หวัน โดยจีนมองว่าไต้หวันเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของตน และมักจะประณามการแสดงออกถึงการสนับสนุนใดๆ ที่ไต้หวันได้รับจากสหรัฐ การเดินทางของวิคเกอร์เกิดขึ้นในขณะที่สมาชิกสภาคองเกรสบางส่วน ทั้งจากพรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และพรรคเดโมแครต ต่างแสดงความกังวลว่าทรัมป์กำลังลดความสำคัญของประเด็นความมั่นคงลง เนื่องจากเขากำลังเจรจาข้อตกลงทางการค้ากับจีน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของรัฐบาลกล่าวว่านายทรัมป์ยังคงมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในประเด็นความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ในขณะที่เขาเดินหน้าตามวาระการค้าและความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ดีกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน แม้จะไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ แต่สหรัฐยังคงเป็นผู้สนับสนุนและจัดหาอาวุธที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน.-813.-สำนักข่าวไทย

จาการ์ตา 29 ส.ค. – กลุ่มนักศึกษาชาวอินโดนีเซียระบุว่าจะจัดการประท้วงที่สำนักงานตำรวจกรุงจาการ์ตาในวันศุกร์ หลังจากมีผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์รายหนึ่งเสียชีวิตจากการถูกรถตำรวจชนระหว่างเหตุปะทะรุนแรงที่เกิดขึ้นหลังการชุมนุมหน้าอาคารรัฐสภาเมื่อวันก่อน นายมูซามมิล อิห์ซาน หัวหน้าสหภาพนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดของอินโดนีเซีย เปิดเผยกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า นักศึกษาจะทำการประท้วงต่อต้านความรุนแรงของเจ้าหน้าที่ตำรวจในช่วงบ่ายวันศุกร์ และคาดว่าจะมีกลุ่มนักศึกษาอื่น ๆ เข้าร่วมด้วย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ผู้ชุมนุมดำเนินการประท้วงในหลายประเด็น เช่น เงินเดือนของ สมาชิกรัฐสภาที่สูงเกินไป งบประมาณด้านการศึกษา และโครงการอาหารกลางวันของรัฐบาล เมื่อการประท้วงยืดเยื้อไปถึงกลางคืน สื่อท้องถิ่นรายงานว่าตำรวจปราบจลาจลได้ยิงแก๊สน้ำตาและใช้รถฉีดน้ำเพื่อพยายามสลายผู้ชุมนุม พล.ต.ท. อเซป เอดิ ซูเฮรี ผู้บัญชาการตำรวจกรุงจาการ์ตา กล่าวว่า ระหว่างการปะทะกัน มีรถหุ้มเกราะของตำรวจชนและทำให้คนขับรถจักรยานยนต์รับจ้างเสียชีวิต ซึ่งทางสมาคมผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ระบุว่าผู้เสียชีวิตไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประท้วงดังกล่าว ซึ่งทางผู้บัญชาการตำรวจก็ได้แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ส่วนนายอับดุล การิม หัวหน้าแผนกวิชาชีพและรักษาความปลอดภัยของตำรวจอินโดนีเซีย กล่าวในงานแถลงข่าวว่า เจ้าหน้าที่ทั้ง 7 คนที่ประจำการอยู่ในรถหุ้มเกราะดังกล่าวถูกจับกุมและอยู่ระหว่างการสอบสวน หลังจากการเสียชีวิตดังกล่าว สื่อท้องถิ่นรายงานว่า กลุ่มผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ได้รวมตัวประท้วงหน้ากองบัญชาการตำรวจปราบจลาจล เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา และสถานีโทรทัศน์ “กอมปาส” (Kompas TV) รายงานว่าในวันศุกร์ ทหารถูกส่งไปยังอาคารดังกล่าวเพื่อช่วยควบคุมสถานการณ์ผู้ประท้วงหลายสิบคนที่ยังคงปักหลักอยู่ ในขณะเดียวกันกลุ่ม “จาการ์ตา ลีกัล เอด” (Jakarta […]

กรุงโซล 29 ส.ค. – คณะอัยการพิเศษเกาหลีใต้เปิดเผยในวันศุกร์ว่า นางคิม กอนฮี ภรรยาของนายยุน ซ็อกยอล อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ที่ถูกถอดถอนจากตำแหน่ง ถูกฟ้องร้องดำเนินคดีในคดีรับสินบน และข้อหาอื่นๆ ท่ามกลางการสอบสวนที่ขยายวงกว้างในวิกฤตการณ์กรณีการประกาศกฎอัยการศึก และคดีอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับอดีตคู่รักผู้ทรงอิทธิพลคู่นี้ ทั้งนายยุนและนางคิม ถูกจับกุมและคุมขังในเรือนจำ โดยนายยุนอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีในข้อหากบฏ หลังถูกถอดถอนจากตำแหน่งเมื่อเดือนเมษายน จากความพยายามประกาศใช้กฎอัยการศึกที่ล้มเหลวเมื่อเดือนธันวาคม อัยการพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งหลังจากการถอดถอนนายยุน และนายอี แจ มย็อง เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ได้ดำเนินการสอบสวนทั้งคู่แยกจากกัน ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเกาหลีใต้ถูกฟ้องร้องดำเนินคดี ข้อกล่าวหาต่อนางคิมนั้นมีตั้งแต่การฉ้อโกงหุ้นไปจนถึงการรับสินบน ซึ่งหากเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดจะต้องรับโทษจำคุกหลายปี โดยคดีดังกล่าวพัวพันกับเจ้าของธุรกิจ บุคคลสำคัญทางศาสนา และผู้มีอิทธิพลทางการเมือง อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งผู้นี้ตกเป็นประเด็นในคดีอื้อฉาวหลายคดี ซึ่งบางส่วนย้อนกลับไปกว่า 15 ปี คดีเหล่านี้บดบังการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอันวุ่นวายของนายยุน และสร้างความเสียหายทางการเมืองให้กับเขาและพรรคอนุรักษ์นิยม ทนายความของนางคิมได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดและกล่าวว่ารายงานข่าวเกี่ยวกับของขวัญบางชิ้นที่เธอกล่าวหาว่าได้รับเป็นเพียงการคาดเดาที่ไม่มีมูลความจริง โฆษกอัยการระบุว่า ในวันศุกร์นี้ อัยการพิเศษที่สอบสวนวิกฤตการณ์กฎอัยการศึกของประเทศ ยังได้ฟ้องร้องนายฮัน ด็อกซู อดีตนายกรัฐมนตรี ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยนายยุน ในข้อหาสนับสนุนการกบฏและเบิกความเท็จอีกด้วย.-813.-สำนักข่าวไทย